当初看库布里克作品的时候，手底下正好有本洛丽塔，想读完再继续看，但那本翻译的也不太好，后来读了一部分，就给搁置了，这版洛丽塔，并不是说非常大手大脚，根本不是情色片，也不知道谁标的，信念之光，欲望之火，只拍出了信念之光，原著里有大段描写亨伯特喜欢少女的原因，和性描写全片都没有，可能是因为时代，洛丽塔利用了亨伯特，而且要不加修饰的残酷，就像是最后那段对话，没有任何人对不起我，对不起，救赎的片段也没有救赎感(或许是导演另有他想)，但依旧优秀，比如一些镜头和设计，包括洛丽塔登场，还有美甲的特写，一树梨花压海棠，无疑是站在巨人的肩膀上。 很抱歉欺骗你那么多，但生活本就如此。 ——《洛丽塔》